אולי השאלה המתבקשת היא למה זה עדיין מעניין. ספר שפורסם פה לפני 50 שנה, תרגום של רומן היסטורי שנכתב באמצע המאה ה-19 ועוסק בגיבור לאומי של הקנטון השוויצרי גראובינדן, בימי מלחמת 30 השנים שהתרחשה בתחילת המאה ה-17. וכנראה כל ילד בקנטון השוויצרי הזה מכיר את יורג ינאץ ואת תולדותיו כשם שעל כל ילדי קרית חיים נגזר להכיר את ארלוזורוב או כפי שילדי תל מונד מתבקשים להתוודע לתולדותיו של הלורד מלצ'ט, הוא אלפרד מו