אֶג וחברו המטורלל גאטס הצליחו לברוח מהאי תוֹפֶת, ועכשיו הם בדרכם לארץ לא נודעת.
אג וגאטס חייבים למצוא את שבט האוֹקַלוּ האבוד, כי רק להם יש המפתח לפענוח מפת האוצר המסתורית.
זה לא יהיה קל. פֶּמבּרוֹק הרשע ממשיך לרדוף אחריהם, ארץ לא נודעת מלאה אויבים, ולשני החברים אין כלי נשק מלבד צרור קללות בשפת המקום שגאטס הצליח ללמוד.
מישהו מוכרח לעזור להם. האם יוכלו לסמוך על קירָה, בת השבט היפהפייה? האם מיליסֶנט, בתו של פמברוק, בעדם או בעד אבא שלה? למה הילי השׂורף כל כך נחמד אליהם? והשאלה הגדולה מכולן: איזה סוד מדהים עומד אג לגלות למרגלות מקדש האוקלו?
ארץ לא נודעת הוא הספר השני בסדרת "הרפתקאות אג" המצליחה שכתב התסריטאי ג'ף רודקי.