סוכן טקסטיל שמכוניתו התקלקלה נאלץ להישאר ללון בכפר קטן. הוא מוזמן לארוחת ערב מפוארת בחברתם של שופט ועורכי דין בדימוס, מאורע המשפיע על חייו בדרך שלא היה יכול לשער.
העלילה המעין בלשית המרתקת היא רק מסגרת להתבוננות עמוקה ומפוכחת בדמויות האנושיות, המתוארות ביד אמן. זו אחת מיצירות הפרוזה הטובות ביותר של פרידריך דירנמט, מגדולי הסופרים השווייצרים במאה העשרים.
מהביקורת העולמית:
"אני מחשיב את התקלה לאחד מהסיפורים הטובים ביותר שנכתבו בגרמנית אחרי 1945. זוהי יצירת מופת." (רניצקי, מבקר ספרות)
"דרמטי ביותר, בנוי באופן מושלם...תערובת של גי דה מופסאן, צ'רלס דיקנס ופראנץ קפקא..." (ניו יורק הראלד טריביון)
הידעת?
עובדות ומידע מעניין על הספר
הספר "התקלה" - סיפור שעודנו אפשרי מאת פרידריך דירנמאט (בשמו המקורי "Die Panne / Friedrich Dürrenmatt") תורגם על ידי רות בונדי, יצא לאור בהוצאת גוונים בשנת 2005 (לפני 21 שנים) ומכיל 62 עמודים. הספר שייך לקטגוריית ספרות מתורגמת. זהו ספר קצר וקריא.