סאגה משפחתית מרתקת. המחברת ליקטה מידע על משפחתה העניפה, החל מאמצע המאה ה- 19 ועד לימינו אלה ומיטיבה לתאר את הנפשות השונות, את היחסים המשפחתיים, ותוך כך גם את התקופה הסוערת בה חיו. משפחתה של יואנה, משפחה יהודית במוצאה, בעלת רקע אינטלקטואלי ואידיאולוגי, מאמינה שניתן להתערות בחברה הפולנית מבלי שהדת תשחק תפקיד כלשהו. המציאות באמצע המאה ה- 20 טופחת על פניה של המשפחה, המתפזרת לכל עבר, והעוברת יסורי רבים, הן בשטחי הרפובליקה הסובייטית, והן בפולין הכבושה. המזל האיר פנים למרבית בני המשפחה שהצליחו לשרוד את אימי הסטליניזם והשואה. יואנה אולצ'ק, אחת הנינות, פגשה וראיינה את בני המשפחה הנותרים, נברה בספרים ובתעודות ובנתה סיפור חיים משפחתי מרתק וכובש. למרות שפע הפרטים, והצורך לעיין לעתים קרובות ברשימות המשפחתיות כדי לעקוב אחרי העלילה, הספר נקרא בשטף ובעניין רב. מצאתי את עצמי תוהה במהלך הקריאה ורוצה לדעת מה קרה לכל אחת מהדמויות המתוארות.
הייחוד בכתיבתה של המחברת - הוא הבנתה כי לא תוכל לעולם לדעת ולספר את כל מה שקרה,ולמרות זאת התמונה שהיא מציגה מרשימה בכנות ובאותנטיות שלה.
ספר חשוב ומרתק!







![אל תיגע בזמיר [מהדורת 2015]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers97/978403.jpg)



