יריעה רב-דורית מרתקת ומלאת רגש
ספר זה פורש ביד אמן יריעה רב-דורית רחבה, המוליכה את הקוראים והקוראות מתלאות דור הסבים בארצות נכר, דרך תקופת המחתרות ועד לימי הקמת המדינה. כתיבתה של הסופרת ניחנה בסגנון נאה, פשוט ונקי, המצליח לגעת בנימים הרגישים ביותר בצורה מעודנת ומדויקת באופן יוצא דופן.
השילוב המנצח בין הפרטי ללאומי
ההישג המרכזי של היצירה טמון בהתמקדות בפן האישי והאנושי אל מול התהפוכות ההיסטוריות. הבחירה להאיר את רוח התקופות השונות דרך חוויותיהן הפרטניות של הדמויות, מציגה את ההיסטוריה באור מוחשי ומשכנע הרבה יותר מתיאור כרונולוגי יבש. ניכר כי ברקע הכתיבה הושקע מאמץ מחקרי רב ומעמיק ללימוד האירועים ההיסטוריים השונים שהתרחשו לאורך הדורות, והללו שזורים בעלילה בטבעיות מופלאה.
עוצמתו של הפן המונולוגי
אחד השיאים המרגשים ביותר ביצירה בא לידי ביטוי בציר העלילתי של המכתב הארוך – פנייה עמוקה ובלתי מתפשרת אל אח אהוב. דרך אלמנט זה נחשף הצורך המורכב בשמירת סוד והדילמה הקשה הנוגעת לבחירת אנשי סוד בתוך התא המשפחתי. המונולוגים הללו, המאופיינים לעיתים בתשובות עמומות, מצליחים לייצר מתח פנימי ורגש עז במיוחד.
בין השיטין ותיאורי המלחמות, הספר מציע רגעים גדולים של רגש אנושי מזוקק. זוהי יצירה מומלצת ביותר, המצליחה לחבר בין מחקר היסטורי ראוי לשבח לבין עומק פסיכולוגי מרגש. כל הכבוד לסופרת על הישג ספרותי מרשים זה.
