פלאנרי אוקונר (1964-1925) הוכרה זה כבר כקלסיקונית מודרנית, שנוהגים להשוותה, בהיבטיה השונים, לפוקנר, לדוסטויבסקי ולגרהם גרין. בחייה הקצרים והטראגיים השלימה שני קובצי סיפורים: ``אדם טוב קשה למצוא`` ו``כל מה שעולה חייב להתלכד``, ושתי נובלות: ``דם חכם``, ו``המתחזקים יחטפוה``. יצירותיה של או`קונר, ככל שהן מעוגנות בנופי הדרום האמריקני על מאפייניו הטיפוסיים, הן גרוטסקות הנוגעות בלב לבה של הווית האדם המודרני בכלל. פלאנרי או`קונר משרטטת בעצמה רבה את עולמו הרוחני, מניעיו ומרכיבי מצפונו של האדם בעולם המודרני המנוכר והממוכן. גיבוריה תועים בעולם זה כבנים אובדים או חורגים, זרים לעצמם ולזולתם, רדופי רעבון תמיד טעון אלימות. בצד ראיית עולם מפוכחת מאוד, אכזרית וחותכת בסכין באירוניה האיומה שלה, יצירתה של או`קונר מאופיינת בהשקפת העולם הדתית-קתולית (הבלתי שגרתית בדרום האמריקני). הדבר מעשיר את יצירתה ברובדי סמליות מורכבים ומציג לפני דיבוריה את הזדמנויות החסד וההארה, ובכך הם מתעלים אל מימד המסתורין האלוהי, המתגלה בחייהם בדרכים שונות ובלתי צפויות. הקובץ שלפנינו, שהוא הראשון בקובצי סיפורה, מפגיש לראשונה את הקורא העברי עם סופרת מופלאה זו, שהיא ודאי אחת המעניינות ורבות העצמה בספרות בת זמננו.